Want to visit a farm with your kids? / Quer visitar uma quinta pedagógica com os seus filhos?

This post is written in Portuguese and English. Este post está escrito em Português e em Inglês.

Let’s go visit the Farm!

One of the activities that I like to do with the children is a visit to Olivais Farm – Quinta Pedagógica dos Olivais. This is a rural farm, right in the middle of Lisbon, where we can see and learn more about horses, cows, pigs, ducks, chickens and even rabbits. We all love these visits and the contact with animals and nature – these are very fun family afternoons, and we do it often!

Olivais

In the Farm there are family programs, that we can do all together, such as making bread, treat the animals or even know more about the process of making wool. Is it really fun!  A curiosity about the Farm: there is a tree of baby pacifiers! Children who no longer want to use pacifiers can deliver them to this tree, that will keep and treat them well!

Os miudos na Quinta

The entrance and family activities are free of charge. However, the family activities require an appointment – by phone 21 855 09 30, e-mail to quinta.pedagogica@cm-lisboa.pt or in person at the Farm Office.

Farm website – Quinta Pedagógica dos Olivais: http://quintapedagogica.cm-lisboa.pt

Summer time from May to September: 3ª a 6ª– 9h00 / 19h00. Saturday, Sunday and holydays – 10h00 / 19h00

Winter time from October to April: 3ª a 6ª feira – 9h00 / 17h30. Saturday, Sunday and holydays – 10h00 / 17h30

Have a good time and fun with the farm animals!

Helga Carvalho

Vamos visitar os animais da Quinta!

Um dos passeios que mais gosto de fazer com os miúdos é uma visita à Quinta Pedagógica dos Olivais. Neste espaço rural em plena Lisboa, podemos ver e aprender mais sobre cavalos, vacas, porcos, patos, galinhas e até coelhos. As crianças adoram estes passeios e o contacto com os animais e com a natureza – são tardes muito divertidas em família, e que fazemos com alguma frequência.

Olivais

Na Quinta existem ainda atividades para toda a família onde, todos juntos podemos fazer pão, tratar os animais ou até conhecer o processo de fazer lã. E uma curiosidade: a Quinta tem uma árvore de chuchas! As crianças que já não querem usar chupeta podem entregar as suas chuchas a esta árvore, que as vai guardar muito bem!

Os miudos na Quinta

A entrada na Quinta é gratuita, assim como as atividades em família. No entanto, as atividades requerem marcação prévia – pelo telefone 21 855 09 30, e-mail quinta.pedagogica@cm-lisboa.pt ou presencialmente na secretaria da Quinta.

Quinta Pedagógica dos Olivais: http://quintapedagogica.cm-lisboa.pt

Horário de Verão – de Maio a Setembro: 3ª a 6ª feira – 9h00 / 19h00. Sáb. Dom. e Feriados – 10h00 / 19h00

Horário de Inverno – de Outubro a Abril: 3ª a 6ª feira – 9h00 / 17h30. Sáb., Dom. e Feriados – 10h00 / 17h30

Bom passeio com os animais da Quinta!

Helga Carvalho

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s