Black and white movies / Filmes a preto e branco

This post is written in Portuguese and English. Este post está escrito em Português e em Inglês.

Black and white movies

I have always loved movies and my favorites will always be the ones in black and white. I’m not sure why. I think it awakens the romantic that I always was and hid to be. A few years ago I would never admit it. I’ve always been afraid that people would confuse Vera the professional with Vera the person. The professional could not have loose ends, had to be a rock, fearless. But you know what? I’m getting to my 40’s and honestly, it doesn’t matter anymore.

Sometimes I think I’m from another time. Maybe I did live in another time. I see these films and I feel there, living the same. I like the songs, I like the buzzwords, I like the elegant clothes. I like to see the men and women in romantic kisses that at that time were truly technical and for the sake of decency could last no more than three seconds. Between the 1920s and 1930s, they even got banned in Hollywood!

My favorites are the movies from the 40’s. In the middle of the Second World War, the industry receded but did not give up. It actually produced some of the best classics ever, such as “Citizen Kane”, “It’s a wonderful life”, and of course “Casablanca” which is my favorite of all times. I swear I do not know why but it all seems so familiar! Maybe it’s because I’ve seen Casablanca dozens of times.  Tonight I’ll see it one more time …

Filmes a preto e branco

Sempre adorei cinema e os meus favoritos serão sempre os a preto e branco. Não sei bem porquê. Acho que desperta a romântica que sempre fui e escondia ser. Há uns anos jamais o admitiria. Sempre tive receio que as pessoas confundissem a Vera profissional com a Vera pessoa. A Vera profissional não podia ter pontas soltas, tinha ser um rochedo, destemida. Mas sabem que mais? Estou a chegar aos 40 e sinceramente deixou de ter importância.

Às vezes acho que sou de outro tempo. Se calhar vivi mesmo noutro tempo. Vejo estes filmes e sinto-me lá, a viver o mesmo. Gosto das músicas, gosto dos chavões, gosto da roupa elegante. Gosto de ver os homens e as mulheres em beijos românticos que naquela altura era verdadeiramente técnicos e por questões de pudor não podiam durar mais de três segundos. Entre os anos 20 e 30 chegaram mesmo a ser proibidos em Hollywood!

Os meus favoritos são os filmes dos anos 40. Em plena segunda guerra mundial a indústria recuou mas não desistiu. Na verdade produziu alguns dos melhores clássicos de sempre como “Citizen Kane”, “It’s a wonderfull life”, e claro “Casablanca” que é o meu favorito de todas as épocas do cinema. Juro que não sei porquê mas parece-me tudo tão familiar! Se calhar é porque vi o Casablanca dezenas de vezes. E pronto… Hoje à noite vou ver mais uma vez…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s